Обо мне

Я являюсь  переводчиком с английского на русский и белорусский язык. Основные области переводов – ИТ и маркетинг, а также всё, что близко связано с одной из этих областей. Такая узкая специализация означает, что я перевожу только то, что полностью понимаю сам и могу точно выразить на родном языке. Имею за плечами серьёзную техническую подготовку (закончил БГУИР в Минске в 1998 году по специальности инженер-конструктор-технолог), 3 года жил в Англии, поэтому очень хорошо знаком с английскими реалиями и культурой, что неоценимо для переводчика, 4 года опыта работы переводчиком.